新型コロナ感染症への対応について
蘇州高新区人民病院からの大切なお知らせ

蘇州高新区人民病院では、この度、新型コロナ感染症に対する蘇州市の感染症対策に対応した診療体制についてお知らせ致します。
※当院13階にある日中友好クリニックも同様に対応致します。

外来のご案内

☛ 当院の外来では、実名時間指定完全予約制になっております。
一般外来と専門外来は完全予約制になっております。
余裕を持った計画を立て、事前に予約を行い、診察時間の30分前にご来院して頂きますよう、宜しくお願い致します。

Infomation

予約方法

1、WeChat、アプリにて予約
2、ウェッブサイト:www.snd-yy.com
3、電話番号:12320、 0512-69585281
4、来院の上での直接予約:外来1階のサービスセンターにて

ご予約後コミュニティ衛生サービスセンターで予診を受けます(双向转诊)
※双向转诊:軽症はコミュニティ衛生サービスセンターへ、重症と診断された場合は病院へ

予約QRコード
アクセス方法

感染症対策の予診・選別・トリアージ制度について(预检分诊)

1、外来・救急エリアに入る際、呼気弁の無いマスクを着用し、「全員の予診・選別・トリアージ」(人人预检分诊)にご協力して頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。
2、外来および救急外来に入る全ての人は、予診・選別・トリアージエリアを通過する必要があります。トリアージエリアでは、行動記録(行程轨迹)と健康コード(苏康码)を提示し、グリーン健康コード(緑色のQRコード)をお持ちの方は健康コードをスキャンしてゲートを通過してください。その際正規発行済みのスキャンコードが必要です。スクリーンショット(画像)は無効です。
3、スマートフォンをお持ちでない高齢者の方及び健康コードをお持ちでない方は、医師のもとへ行き、病歴や症状などの関連情報を正直に伝え、予診・選別・トリアージフォーム(预检分诊表)に記入し、署名してから入場してください。
4、下記のように、感染リスクの高い方は、当院のスタッフに報告してください。予診・選別・トリアージフォーム(预检分诊表)に記入し、医療スタッフの案内に従って発熱外来に行ってください。報告しない場合は、「中華人民共和国感染症予防管理法」および「中華人民共和国公安行政処罰法」に基づき、法的責任を問われることになりますのでご注意ください。

※感染リスクの高い方は以下のように定義されています:
① 28日以内に中国および外国の中・高リスク地域へ行ったことのある方。
② 21日以内に国外の中・高リスク地域の人々と接触したことがある方。
③ 21日以内に新型コロナを持つ国のハイリスクエリアに居住したことのある人との接触歴がある方。
④ 14日以内に集合病歴(発熱や呼吸器症状が2件以上)のある方。
⑤ 新型コロナに関連する臨床症状の上位10項目を有する方。(発熱(37.3℃以上)、乾いた咳、倦怠感、嗅覚・味覚の低下、鼻づまり、鼻水、喉の痛み、結膜炎、筋肉痛、下痢など)
⑥ ハイリスク職場での従事者(医療従事者、呼吸器系検体の採取・検査に従事する職員、国際輸送業者、水先案内人など外国船舶に乗船する職員、出入国管理・税関・市場監視システムの第一線の職員、輸入コールドチェーン食品(外箱を含む)の監督・作業を行う職員、港で輸入品に直接触れる職員、集中隔離医療観察所の職員など、ハイリスクな立場の職員 スタッフ、転勤者、ファストトラックスタッフ、その他リスクアセスメントで判断された高リスクのポジションにいるスタッフ)

発熱外来

1、特に注意する必要のある方は発熱外来にお越しください。
2、発熱外来は24時間営業です。
3、発熱外来にお越しする患者さんは血液検査、PCR検査、レントゲン検査を受けてください。必要と判断した場合は、新型コロナウイルスの抗体検査を受け、検査結果に異常があった場合は、発熱外来の医師の指示に従い、発熱外来に隔離、新型コロナウイルス肺炎が否定されるまで待ってから治療を受けることになります。

☛ 来院時や手術時の対応について

1、原則、一人でのご来院が出来る方は、家族の付き添いはお勧めしません。高齢者及び体の弱い方は、付き添いの方は一人のみでお願い致します。当院では、「一人の医者、一人の患者、一つの部屋」(一医一患一诊室)外来で順番に診察室に入り、お待ちの間に、「1メートルの間隔」と「1人1席」を守ってください。
2、外来手術、内視鏡検査などリスクの高い手術(胃腸検査、気管検査、喉頭検査、高圧酸素療法など)は、48時間以内にPCR検査陰性証明書をご提示の上、レントゲン検査を受けた後で実施できます。

■入院患者さんおよび病棟の管理

☛ 入院患者

1、ご入院の患者さんは、グリーン健康コード及び48時間以内のPCR検査陰性証明書をお持ちになってください。入院する前に、「蘇州高新区人民病院における新型コロナ流行時入院患者への通知」に署名してください。
2、入院後、血液検査とレントゲン検査を実施致します(入院前に完了した方は除く)。PCR検査は、最初の3日間に一日一回、その後は週3回実施致します。
3、入院期間中、外出は禁止です。

☛ 病棟管理

1、病棟は24時間アクセスで管理されており、面会はできません。必要に応じて、電話、WeChat、SNS、ビデオなどでの連絡をお勧めします。
2、必要以外の目的での付き添いは認められません。 付き添いが必要な方は、長時間の付き添いを1名のみで、付き添いの方は48時間以内のPCR検査陰性証明書とグリーン健康コードを提出し、付き添い手続きを行ってください。入院後も、最初の3日間は1日1回、その後は週3回のPCR検査を受ける必要があります。
3、付き添いの方は、入院後の外出を控え、病棟の管理にご協力ください。
4、感染リスクの高い方は家族の付き添いはできません。詳しくは、お知らせの02番「スクリーニング・選別・トリアージ」をご参考ください。
5、付き添いの方は、「蘇州高新区人民病院における新型冠状動脈性肺炎流行時の患者付き添いに関する通知」に署名する必要があります。
6、付き添の方が病棟に入る際には、付き添い証明書、身分証明書、行動記録、グリーン健康コードを提示してください。正しくマスクを着用し、検温にもご協力ください。
7、患者さんと付き添いの方は、マスクを着用し、身の回りの保護を強化してください。食事は病院の食堂だけでお願い致します。集まっておしゃべりをしたり、他の病棟を訪問したり、外出したりをしないでください。
8、付き添いの方は、1日1回、病棟で体温を測り、登録します。新型コロナに関連する臨床症状の上位10項目が出た方は、病院スタッフに報告してください。

■PCR検査の検体採取会場での注意点

PCR検査の当院における検体採取会場について、以下のように通知致します。

☛ 時間:毎日07:45-11:30 13:30-17:00(患者さんと付き添いの方は16:00で終了)
☛ 場所:蘇州市高新区人民病院(高新区華山路95号)内 PCR検査検体採取会場(救急室の向かい側)
☛ PCR検査の結果照会の方法と時間:
1、直接検査結果の報告書を受け取る場合:
① 検査の24時間後に、旧検診センターセルフサービス機の入り口で印刷してください。
② セルフサービス機の営業時間:検体採取会場の営業時間に準じます。
2、ネットでの検査結果受け取りの場合:グリーン健康コードから入手、国務省PCR検査結果照会プラットフォームから入手、WeChat公式アカウントでの照会
①午前中に採取したものは翌日12:00以降に入手可能
②午後に採取したものは翌日12:00以降に入手可能
注意:WeChat公式アカウントにて結果を照会したい場合は、検査前にWeChatに個人情報を登録する必要があります。
☛料金:一律80元/回

単独でPCR検査を受けたい方はこちらを参照してください。

日中クリニックPCR検査のご案内